PDA

View Full Version : Bí quyết chiến thắng của võ thuật Thiều Gia



minhnhat
26-07-2013, 05:19 PM
Có một câu hỏi mà bất cứ người học võ nào cũng thường hay băn khoăn, trăn trở ấy là: Nếu có lỡ đánh nhau thì làm thế nào để thủ thắng ? Và điều dĩ nhiên, để thủ thắng thì người nào cũng có cái kiến giải riêng tư của mình; phái nào cũng có cái bí chiêu, mật quyết của phái đó...
Với võ phái Thiều gia cũng không nằm ở trong cái phần ngoại lệ, có điều nó thật giản đơn, thật ngắn gọn nhưng súc tích và điều đặc biệt chỉ gói gọn trong 5 câu với 2 chục chữ, rất dễ nhớ và cũng rất dễ thuộc nằm lòng.
Nay trân trọng giới thiệu đến các môn sinh trong võ phái.


http://thaicucthieugia.com/images/stories/vo_thuat_thieu_gia/Luu_niem/thyng%202.jpg

Võ sư Thiều Ngọc Sơn và võ sinh Trần Trung Đông

韶 家守胜决要
一. 身轻神壮
二. 避实击虚
三. 谨重提防
四. 主动迅攻
五. 保全身体

Nguyên văn Hán - Việt
Thiều Gia Thủ Thắng Quyết yếu
1. Thân khinh - thần tráng
2. Tị thực - kích hư
3. Cẩn trọng - đề phòng
4. Chủ động - tấn công
5. Bảo toàn thân thể

Dịch nghĩa:
Bí quyết để chiến thắng của võ thuật Thiều Gia
1. Thân thể phải khinh linh, tinh thần xung mãn, phấn chấn
2. Tránh chỗ mạnh, đánh vào chỗ yếu
3. Thường xuyên cảnh giác, cẩn trọng đề phòng
4. Chủ động, quyết đoán trong phòng thủ, chớp nhoáng, mạnh bạo trong tấn công
5. Bảo toàn thân thể.

Tp. HCM, ngày 26.7.2013
Minhnhat giới thiệu

--------------------------

trai_xu_doai
06-04-2014, 06:45 PM
Tránh chỗ mạnh, đánh vào chỗ yếu.
Bảo toàn thân thể.

Em thì em thích bảo toàn lực lượng hơn còn hễ mà đối phương sơ hở là em mới chọc à :)