爻 若 無 官 財 還 耗 散,卦 如 無 子 嗣 必 伶 仃,兄 空 則 手足 無 情,父 陷 則 椿 萱 有 損。
Hào nhược vô quan tài hoàn hao tán,quái như vô tử tự tất linh đinh,huynh không tắc thủ túc vô tình,phụ hãm tắc xuân huyên hữu tổn。
Hào nhược lại không có Quan Tài thì sẽ hao tán, quái (quẻ) không có Tử tất long đong, Huynh Không tất anh em vô tình, Phụ bị hãm tất cha mẹ có tổn hại.
官 鬼 能 傷 兄 弟,卦 無 鬼 者,兄 必 專 權 財 遭 劫 奪,文 士 占 之,功 名 不 顯。子 為 後 嗣,無 則 兒 女 凋 零,兄 弟 雖 為 惡 客,空 則 手 足 無 情。父 母 為 尊 長,空 則 有 傷 父 母,動 則 有 害 子 孫。
Quan quỷ năng thương huynh đệ,quái vô quỷ giả,huynh tất chuyên quyền tài tao kiếp đoạt,văn sĩ chiếm chi,công danh bất hiển。Tử vi hậu tự,vô tắc nhi nữ điêu linh,huynh đệ tuy vi ác khách,không tắc thủ túc vô tình。Phụ mẫu vi tôn trưởng,không tắc hữu thương phụ mẫu,động tắc hữu hại tử tôn。
Quan quỷ tổn thương Huynh Đệ, ví như quái không có Quỷ, huynh tất chuyên quyền và làm hao tổn tài lợi, bói cho văn sỹ thì không hiển đạt công danh. Tử là hậu phúc, không có tất Nữ nhi điêu linh, Huynh đệ là ác khách, Không tất anh em vô tình. Phụ mẫu là các bậc Trưởng Thượng, Không tất tổn thương cha mẹ, nếu động sẽ hại Tử Tôn.
世 剋 衰 財,縱 富 焉 能 豐 厚 . 身傷 弱 鬼,雖 榮 豈 得 清 高。兄 弟 當 權 , 妻 財 無 氣 目 下 徒 然 充 足,後 來 終 致 淹 消 。子 孫 持 世,官 鬼 休 囚,雖 居 職 位 難 得 超 遷。
Thế khắc suy tài,túng phú yên năng phong hậu. Thân thương nhược quỷ,tuy vinh khỉ (khởi) đắc thanh cao。Huynh đệ đương quyền, Thê tài vô khí mục hạ đồ nhiên sung túc,hậu lai chung trí yêm tiêu。Tử tôn trì thế,quan quỷ hưu tù,tuy cư chức vị nan đắc siêu thiên。
Thế khắc Tài nhược, cho dù có giầu cũng không bền. Thân tổn thương Quỷ nhược tất sao được vinh-hanh. Huynh đệ nắm quyền mà Thê tài vô khí thì không sung túc (tài lợi), về sau tiêu tán. Tử Tôn trì thế, Quan quỷ hưu tù, tuy (nếu) có chức vị cũng không thăng tiến.